Регистрация аккаунта к VIN, перевод Voyah OS и подключение российских сервисов за один сеанс. Без этого ваш Passion лишён Remote-доступа, OTA и навигации.
Voyah Passion для китайского рынка — это автомобиль с современной мультимедийной системой, но с региональными ограничениями. Китайский аккаунт обязателен для активации Remote-функций, без него заблокированы: удалённый запуск климата, управление зарядкой, геолокация и OTA. Интерфейс — китайский, карты Baidu не работают в России.
Работаем через диагностический разъём OBD-II, удалённо или с выездом. Регистрируем аккаунт на VIN, переводим интерфейс на русский, устанавливаем российские приложения, при необходимости - паяем eSIM российского оператора. Никакого вмешательства в силовую электронику.
Полный цикл - 3–5 часов. Перед началом снимаем бэкап всех настроек. Гарантия производителя сохраняется: мы работаем на уровне софта, не меняем прошивки силовых блоков и не оставляем записей в истории TBox.
Русификация Voyah Passion начинается с диагностики и привязки китайского аккаунта. Без этого шага не работают Remote-функции. После привязки мы переводим интерфейс мультимедиа и приборной панели на русский язык, устанавливаем российские навигационные сервисы, активируем скрытые функции (CarPlay / Android Auto). Заменяем SIM-карту и тестируем каждый компонент.
Voyah OS: перевод всего интерфейса, единицы измерения, системные настройки
Регистрация к VIN: создание аккаунта, привязка к автомобилю, верификация
Российские функции: Яндекс.Карты, 2ГИС, местные POI, Яндекс.Музыка
Удалённые функции: управление со смартфона, климат, зарядка, OTA
Слева - экран мультимедиа после покупки. Справа - результат нашей работы. Заметна каждая активированная функция.
Выбирайте удобный вариант. Качество и гарантия - одинаковые для всех форматов.
Шесть шагов от диагностики до передачи автомобиля. Вы видите процесс в реальном времени или получаете отчёт.
Сверяем VIN, год, версию Voyah OS. Проверяем наличие аккаунта, уточняем полный объём работ с учётом Remote-функций.
Снимаем полный бэкап всех электронных блоков. Сохраняем заводскую конфигурацию - в случае необходимости откатим изменения за 20 минут.
Загружаем русифицированные пакеты данных под конкретную версию прошивки и регион. Проверяем целостность и совместимость.
Регистрируем аккаунт, переводим интерфейс, подключаем российские сервисы, активируем Remote-функции и OTA.
Проверяем каждый элемент интерфейса: меню, приборную панель, голосовые команды, навигацию, CarPlay, климат-контроль. Убеждаемся, что все функции работают.
Отдаём машину с чек-листом выполненных работ. Объясняем как пользоваться новыми функциями. Остаёмся на связи 24/7 для любых вопросов.
Технические параметры модели. Все указанные версии и комплектации поддерживают полную русификацию.
Собрали ответы на вопросы, которые задают чаще всего до и после русификации.
Да, полностью. Мы работаем на уровне программного обеспечения мультимедиа и не вносим изменения в силовую электронику, VIN, пробег или записи в электронном блоке управления. Все изменения обратимы.
Да, это наш основной формат работы. Вы подключаете ноутбук к OBD-II разъёму автомобиля, мы заходим удалённо через AnyDesk или TeamViewer и выполняем весь комплекс работ. Среднее время — 3–4 часа.
Русификация может сброситься при крупных обновлениях прошивки. Поэтому мы даём гарантию 12 месяцев с бесплатным восстановлением русификации.
Нет. Русификация записывается в энергонезависимую память мультимедийного блока. Мойка, замена аккумулятора, отключение питания — не влияют на результат. Единственное, что может сбросить русификацию — крупное OTA-обновление.
Да, потребуется ноутбук с Windows 10/11 и доступом в интернет. Мы предоставляем кабель для подключения к OBD-II. Вы устанавливаете AnyDesk или TeamViewer, подключаете ноутбук к машине — всё остальное делаем мы.
Китайский аккаунт, привязанный к VIN — это ключ ко всем онлайн-функциям автомобиля. Без него не работает удалённое управление с телефона, заблокирована навигация с пробками, голосовой ассистент молчит, не приходят OTA-обновления. После регистрации аккаунта все функции активируются.
Китайские электромобили поставляются со встроенной SIM-картой China Mobile или China Unicom. В России она работает только в роуминге и быстро блокируется. Мы заменяем её на российскую SIM или eSIM — после этого интернет, навигация и OTA работают без ограничений.
Обратился в АКСТО по рекомендации друга. Voyah Passion после русификации — просто другая машина. Русский интерфейс, Яндекс Навигатор, CarPlay. Даже OTA-обновления приходят. Гарантия 12 месяцев — это внушает доверие.
Оставьте заявку - перезвоним в течение 15 минут. Ответим на вопросы, подберём формат работы и согласуем удобное время.
Посмотрите другие автомобили в нашем каталоге. Возможно, ваш следующий или предыдущий - тоже здесь.
