Zeekr активно рассылает OTA-обновления ZEEKR OS 6.5 на 001, 001 FR, 009, 007, 7X и MIX — в пакете десятки улучшений: парковка по памяти, расширение работы AEB, обновлённый ассистент Eva. Но если ваш автомобиль русифицирован, спешить с установкой не стоит: на drive2 владельцы Zeekr 001, 007 и 7X пишут, что после OTA русификация слетает.
На все работы АКСТО
Если OTA сбросил русификацию
Никаких предоплат
Что происходит с русификацией после OTA
Русификация Zeekr — это адаптация интерфейса мультимедиа и приборной панели под конкретную версию прошивки. Когда приходит крупное OTA-обновление, система ставит новую ветку ПО поверх старой — и перевод, привязанный к прежней версии, может сброситься. Машина при этом работает штатно, но весь интерфейс возвращается на китайский.
Это не брак и не поломка: так устроены любые крупные обновления китайских авто. Проблема в другом — на ветках прошивки 6.5 и выше закрыто инженерное меню, через которое выполнялась часть работ по русификации. После обновления вернуть всё как было сложнее, чем до него.
Чек-лист перед установкой обновления
- Сохраните текущую версию ПО — сфотографируйте экран с версией прошивки в настройках, она понадобится при восстановлении;
- Уточните, на какую ветку предлагают обновиться — если это 6.5 или выше, последствия для русификации нужно взвесить заранее;
- Если машина русифицирована в АКСТО — напишите нам до установки в Telegram: подскажем по вашей модели и версии, стоит ли обновляться именно сейчас.
Если вы уже установили обновление и перевод пропал — не паникуйте. Пришлите VIN в Telegram: в течение 12 месяцев гарантии мы восстанавливаем русификацию после OTA бесплатно. Подробнее о самой процедуре — в статье «Русификация Zeekr» и в общем гайде «OTA-обновления после русификации».
Если Zeekr ещё не русифицирован
Планируете покупку или привезли автомобиль без перевода — начните с определения версии прошивки: от неё зависит и стоимость, и сроки. Цены на русификацию по моделям смотрите в каталоге и в прайсе. Отдельно стоит решить вопрос с приложением и китайским номером — без них часть функций машины в России недоступна (подробности в статье «Как скачать приложение Zeekr»).
Пришло OTA на ваш Zeekr?
Пришлите VIN и текущую версию ПО в Telegram — подскажем, устанавливать сейчас или подождать. Если русификация уже слетела — восстановим бесплатно по гарантии 12 месяцев. Оплата только после результата.
Часто задаваемые вопросы
Слетит ли русификация Zeekr после OTA?
По отзывам владельцев на drive2, обновление ZEEKR OS 6.5 может сбросить русификацию интерфейса. Перед установкой запишите текущую версию ПО. Если машина русифицирована в АКСТО, в течение 12 месяцев гарантии мы восстанавливаем перевод бесплатно.
Почему на прошивке 6.5 и выше сложнее восстановить русификацию?
На ветках прошивки 6.5 и выше закрыто инженерное меню, через которое выполнялась часть работ по русификации. После обновления вернуть всё как было сложнее, поэтому версию важно уточнить до установки.
Что сделать перед установкой OTA на русифицированном Zeekr?
Сохраните текущую версию ПО, уточните, на какую ветку предлагают обновиться, и напишите в АКСТО до установки — подскажем, стоит ли обновляться именно сейчас. Оплата работ только после результата.
Источники: drive2.ru/b/740096945770467464/, drive2.ru/l/741091728915707646/ (отзывы владельцев); данные о составе OTA ZEEKR OS 6.5 — публикации китайских автоизданий, август 2026.